Mostrando entradas con la etiqueta Traje típico. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Traje típico. Mostrar todas las entradas

martes, 30 de octubre de 2018

LLODIO - Álava

Calle de Llodio

Hoy os llevo a callejear por Llodio, pueblo alavés, en la Comunidad Autónomo del País Vasco, que está situado en un valle rodeado de montes.


Y, callejeando, callejeando, descubrí esta bonita y curiosa  plaza, en donde se encuentra el Ayuntamiento de Llodio.  

Escultura "Reposo en el Mercado"


En la misma plaza, justo enfrente del ayuntamiento se encuentra la iglesia de San Pedro de Lamuza, que fue construida en el siglo XVI sobre un antiguo templo del siglo XI.

  


Fue reconstruida y las obras no finalizaron hasta el siglo XVIII 



Uno de los elementos que más destaca en la iglesia es su campanario 

 Batipuerta

Llodio es el segundo municipio más poblado de la provincia tras su capital Vitoria 


Traje típico regional de Llodio

sábado, 17 de septiembre de 2016

CINTRUÉNIGO - NAVARRA

Recorriendo la Ribera de Navarra, en la Merindad de Tudela, llegamos a Cintruénigo, pueblo navarro que se encuentra en el curso bajo del río Alhama, a 92 kilómetros de Pamplona.

Construcción de ladrillo, una característica de los pueblos de esta zona

Casa Ligués
Residencia del Conde de Ligués, del siglo XVIII, construcción palaciega de línea neoclásica, también en ladrillo. Su fachada conserva el escudo de armas, barroco y labrado en piedra.

Casa-palacio
A sus habitantes se les conoce por el nombre de cirbonero-ra, y eso es debido a que en el siglo XVI, Cintruénigo tuvo una gran expansión, y vecinos de un pueblo de Soria que se llamaba Cerdón acudieron a vivir allí, y se establecieron en un barrio que todo el mundo llamaba "el barrio de los Ciborneros", con el tiempo este barrio se integró dentro del casco urbano y el gentilicio se extendió por todo Cintruénigo.

Campanario de la iglesia parroquial de San Juan Bautista, uno de los templos más significativos de los edificados en el siglo XVI, en el conjunto de todo el territorio navarro. Y lo es porque presenta una serie de peculiaridades que la diferencian del resto de las iglesias construidas en esa centuria, como el hecho de que en su construcción se empleó piedra sillar, y no el típico ladrillo de la zona del Valle Medio del Ebro, y también por sus dimensiones. 

Portada de acceso a la parroquia de San Juan Bautista

Escudos de armas
Entre ellos se encuentra el blasón de Cintruénigo
Trae de oro y un árbol de sinople en terreno de lo mismo. En el centro del jefe una cruz de gules de ocho puntas. Del flanco diestro del centro arranca una cinta de gules que atraviesa el tronco del árbol y sobre ella un león cortado y lampasado de gules.
El león y la cinta podrían venir de algún sello o escudo antiguo de la villa, mientras que se cree que el árbol y la cruz, son elementos propios de las armas de Sobrada, y que podrían haber sido introducidos en el siglo XVI

Calles estrechas y sombrías
Entre los cultivos de la zona cabe destacar las hortalizas, el cultivo de espárragos, y el de las alcachofas de penca, una variedad diferente de la alcachofa común,
también existía una gran industria de alabastro, pero debido a la gran competencia de los chinos la mayoría de las fábricas fueron cerrando. Eso ha sucedido en muchos de nuestros pueblos, en el mío también pasó lo mismo.

Mirador
También cuentan con una ermita dedicada al culto de la Purísima del S. XVII. Se dice de ella que es la primera iglesia  de España dedicada a la Inmaculada Concepción.

Algunas de sus calles se encontraban engalanadas, ya que durante los días del 7 al 13 de septiembre se van a celebrar sus fiestas patronales en honor a la Virgen de la Paz, en las que destaca la tradición del Gigantón, baile que antiguamente se llamaba Fiesta Alegre, organizado por la Comparsas de los Gigantes y Cabezudos

Indumentaria que se utiliza en todos los pueblos navarros
También el 24 de enero celebran la Virgen de la Paz, ese día tienen por tradición comer dulces llamados "Las Trenzas de la Virgen", que cada año hace una cibornera. Se trata de dulces rosas y blancos hechos a base de caramelo. 
Los Carnavales se celebran desde hace décadas, tienen por costumbre disfrazarse de Zarramuskeros, y van manchando de azulete, al que no vaya disfrazado.
El 3 de mayo Procesión de los Ballesteros de la Santa Cruz, el 24 de junio celebran la fiesta en honor a San Juan Bautista patrón de Cintruénigo. El día 23 por la noche, y al calor de la hoguera celebran la tradicional cuelgue y descuelgue del Chapalangarra, y el baile de La Sanjuanera.
Del 30 de agosto al 7 de septiembre en la iglesia de San Juan se celebra la novena de la Virgen de la Paz, famosa por la música para coro, orquesta y solista, fue compuesta en el siglo XIX 

Picaporte

Puerta tallada

jueves, 14 de abril de 2016

RECINTO DEL FERIAL - Feria de Abril, Sevilla

Atracciones

En la calle del "Infierno" se encuentran las atracciones de feria y diversiones y, es llamada así por el ruido que todas ellas producen. Salix me comenta que es muy normal ver a primera hora de la tarde, a muchos abuelos y parejas que llevan a los niños a los "cacharritos". 



Para luego al atardecer, continuar por el recinto del ferial, para platicar con la fresca, poniéndose a gusto con tapas, o tomando un "Fino", manzanilla, vino típico de toda Andalucía, sobre todo en los días de Feria 

O rebujito que es una mezcla de vino de manzanilla o fino con refresco gaseoso




Las mujeres y los hombres están en su rol. Ellas, guapísimas y siempre sonrientes, aunque les apriete el corsé y los zapatos.


Ellos, serios, muy serios y arrogantes, incluso con cara de un poquito de "mala leche" salvo cuando conversan con los amigos o negocian. Pero nunca una mala cara y jamás ha visto una discusión o un enfrentamiento.


Y ya no te digo nada de los caballos... 


Bonitos, de verdad







miércoles, 13 de abril de 2016

FERIA DE ABRIL - 2016

También conocida como Feria de Sevilla, es una fiesta popular que se celebra dos semanas después de Semana Santa. Y, si por motivos de calendario esta fecha coincidiese con el mes de Mayo, se adelantaría una semana, a la segunda posterior a la Semana Santa. Este año 2016 comienza el 12 de Abril, hasta el 17. 

Real de la Feria

Situado en El Barrio de los Remedios, calles adornadas con bombillas y farolillos, que albergan más de mil caseta. Cada calle lleva un rotulo con el nombre de un famoso torero, y en el dorso una breve biografía de este. El suelo se recubre de “Albero” (tierra amarillenta utilizada tradicionalmente en Sevilla en jardines y plazas de toros).


Las casetas, que son el alma de la Fiesta, están pintadas de rayas rojas o verdes, y decoradas al estilo andaluz, con cocina, mesa, sillas.

 Se trata de una fiesta local, con renombre nacional e internacional

En las casetas se come
Se baila

Se ríe

Y es en donde toda las familias y amigos se reúnen


Los comienzos de esta feria fueron en el año 1846, entonces era una feria agrícola y ganadera. tiempo después se convirtió en una fiesta popular, que se convirtió en la más conocida de Andalucía, hasta el punto de que muchos andaluces que viven en otras comunidades también la suelen celebrar, y la llaman La Feria de Abril, o Feria Andaluza.

Por delante

Durante estos días las calles de Sevilla se llenan de gentes de todas las edades ataviadas con los trajes típicos de Andalucía. 

  

Por detrás



Salix me comenta que la feria tiene sus horas, y que no es lo mismo ir al paseo de las 12-13 de la mañana, donde la gente va a lucirse. 





Y con un factor común, el traca-traca continuo de las sevillanas 


Bailando en todo el recinto

Bailando sevillanas






















lunes, 28 de marzo de 2016

MANISES - Valencia

Ahora que ya os he contado en las entradas anteriores, algunas de las tradiciones que tenemos en Valencia durante los días de Pascua, os voy a hablar de Manises y, para ello comenzaré con una de las 6 parroquias que tiene mi pueblo, y en la que fui bautizada.

Iglesia Parroquial de San Juan Bautista
Esta iglesia se encuentra en el casco más antiguo de Manises, se comenzó a construir en el año 1734 y se inauguró el 14 de agosto de 1751, aunque en estas fotos no se puede ver lo más representativo y destacable, que es su cúpula, que está recubierta de tejas de reflejo metálico dorado.
Su portada está construida con piedra tallada, en su parte superior hay una hornacina que alberga la imagen del patrono de Manises, San Juan Bautista, obra del escultor Octavio Vicent realizada a mediados del siglo XX, fue entonces cuando se le añadieron los azulejos decorativos, a base de rocallas y el reloj de sol formando por un panel de azulejos de estilo neobarroco, realizado en el taller de José Gimeno Martínez, uno de los ceramistas más importantes que tuvo Manises


Para conmemorar el 250 aniversario de la Traslación del Santísimo Sacramento del viejo templo a éste, se colocaron en su lateral derecho estos paneles cerámicos estilo siglo XVIII que fueron realizados por Juan Colón Buendía.
Esta vez de su interior no os voy a mostrar nada, pero os comento que si visitáis Manises no dejéis de entrar en ella. Es su interior se encuentran las imágenes de Santas Justa y Rufina patronas de la ciudad y de los ceramistas, y también desde la Capilla de Comunión se puede ver la tejería de reflejo metálico de su cubierta piramidal a cuatro aguas. La iglesia fue saqueada e incendiada en agosto del 36, más tarde fue reconstruida por los ceramistas de Manises, que trataron de recuperar su valor estético.
De todas las aplicaciones que hay en su interior, cabe destacar el zócalo de azulejos original de la iglesia, un viacrucis  sobre azulejos de finales del siglo XIX que pintó Francisco Dasí y un panel de la Última Cena pintado por Arturo Almar en el año 1922.
En el año 2000, se restauraron las 6000 "tejas escama" de la Capilla de la Comunión , y eso lo hizo Arturo Mora, hijo de mi primo Salvador Mora, él es uno de los pocos, por no decir el único de los ceramistas especializados en la técnica de "Reflejo Metálico". También en el año 2004 fue él quién restauró toda la decoración del campanario. (Tengo que deciros que me siento muy orgullosa de tener a un artista como él en mi familia)


También en el año 2011, él fue el encargado de restaurar esta fachada conocida como la Fachada del Arte. Si queréis conocer su obra entrar en su Web Arturo Mora 


Esta fachada, que estaba completamente abandonada, y que el ayuntamiento de Manises a querido restaurar, representa la importancia que en Manises tuvo la cerámica en el primer tercio del siglo XX.
El edificio que fue fábrica y vivienda, perteneció a Juan Bautista Huerta Aviñó y fue construida en el año 1922.
Él también fue un virtuoso en el reflejo metálico, y ya entonces, tuvo la gran idea de decorar esta fachada en dorados y azul de cobalto sobre fondo blanco, y lo hizo, para llamar la atención de sus productos. El zócalo está realizado en trencadís, técnica utilizada por Gaudí.  


En el año 1925, inspirado en las yeserías de la Alhambra, añadió este otro edificio decorado al estilo hispano-árabe. Con él nos muestra la importancia que tuvo la industria cerámica de Manises durante el primer tercio del siglo XX.
   Yo no soy de esa época, nací más tarde pero recuerdo cómo era Manises cuando yo era pequeña. En el pueblo había dinero, se vivía la cerámica por doquier, las fábricas estaban llenas de hombres y mujeres trabajando en ellas, en Manises nadie decía que estaba en paro, todos tenían trabajo. También había mucho trabajo sumergido, eso también es cierto, pero ayudaba a muchas mujeres, a ganar algo de dinero en sus ratos libres. Cómo un juego, también yo participé, a una de mis vecinas le solían traer barro para hacer las flores y las tiras de mimbre para hacer y decorar las cestas y platos con esta técnica, ella nos enseñó, y con nuestras manitas metíamos el barro en los moldes, y formábamos pequeñas hojas y pétalos que ella utilizaba para hacer los ramilletes de flores. También recuerdo cómo metíamos el barro en unas máquinas en las que dando vueltas de una manivela conseguíamos sacar las tiras de barro que también entrelazábamos y así se formaba el mimbre.
Os iba a mostrar unas imágenes de piezas que tengo en casa, pero mejor es que pinchéis aquí  ya que he visto una gran variedad de esta interesante técnica.  
Fue en el siglo XV cuando gracias a la técnica de la Cerámica Dorado Reflejo Metálico la cerámica de Manises tuvo mucha fama. Más tarde en el siglo XVI sus azulejos tuvieron mucho éxito comercial, sobre todo los de tipo heráldico, pero consiguió su mayor fama en el siglo XVII. 
    

Ahora os voy a mostrar algunas de las fachadas, mejor dicho las originales y únicas puertas que hay en mi pueblo. La mayor parte de ellas se encuentran en su casco antiguo, aunque en mis últimas visitas he descubierto que en las nuevas construcciones también las están haciendo como se solían hacer antaño.
Ésta en concreto se encuentra en la Calle Mayor, haciendo esquina con la calle Cervantes y pintor Sorolla, la conozco muy bien ya que enfrente de ella vivía uno de mis tíos, y mis abuelos en la calle de al lado. 
Muchas veces he estado dentro, ya que conocía mucho a sus propietarios el señor José y la señora Adela, ellos son los que sufragaron los gastos de la imagen de Jesús del Gran Poder que realizó el escultor José Martínez Solaz, y que todos los años por Semana Santa, la Hermandad Virgen de la Soledad y Jesús del Gran Poder la sacan en procesión, para protagonizar el Encuentro Doloroso del Miércoles Santo.


En la Calle de la Soledad se encuentra este mural, situado en una de las paredes de la vivienda de una de mis tías.


Ésta fue su casa, en su día fue una de las peluquerías más importantes del pueblo, ahora ya no vive nadie en ella, al verla me vienen muchos buenos momentos, que pasé tras el umbral de esta puerta. 

Y ésta fue la casa de mis abuelos
¡Cuántos bonitos recuerdos pasé tras esas persianas de color verde! 
Y ahora os voy a contar cómo son las casas de Manises por dentro, ya que más o menos todas tienen la misma o parecida distribución.
Nada más cruzar el umbral el visitante se encuentra con un gran recibido, con sillas a ambos lados de las dos puertas que dan acceso a los dos dormitorios  que tiene como ventilación las ventanas que dan a sus fachadas. Una vez se atraviesa el recibido algunas veces separado por una puerta o cortina se encuentra el salón comedor, que rara vez se utiliza como tal, más bien está ahí de decoración, siendo utilizado en Navidades y en las comidas familiares. Y eso es debido a que la mayoría de ellas, justo al lado de la cocina suelen tener el comedor de diario.
Otra cosa muy característica de estas viviendas es que la mayoría de ellas cuentan con un patio interior, que sirve para dar luz y ventilación, tanto al comedor, resto de habitaciones, comedor de diario, cocina, baño y demás. Estos patios que están repletos de macetas con flores, al igual que sus fachadas, también suelen estar decorados con un zócalo de cerámica de Manises, y algunos de ellos también suelen tener una fuente repleta de pececillos de colores.      
   
Picaporte y curiosa puerta chapada con chapa repujada
Manises se encuentra en la margen derecha de río Turia, en lo alto de un pequeño cerro, enfrente de Paterna, en plena comarca de la Huerta Oeste. La Huerta de Valencia es una comarca histórica de la Comunidad de Valencia, y según tengo entendido, es la huerta más grande del mundo. 
Los maniseros desde la Edad Media utilizan el agua del río Turia que llega al pueblo a través de la acequia de Manises, hoy en día dicha acequia está subterránea, pero cuando yo era pequeña estaba al descubierto y a ella solía acudir con mis primos a jugar. ¡Cuantas veces me metí en ella!
También tenemos un acueducto de la época romana, al que llamamos "dels Arquets" 

Cerámica con la técnica de Tubat 
El municipio comprende los caseríos de La Presa, La Cova, y el barrio de San Francisco. En La Presa pasé gran parte de mi infancia, cuando allí no había ni agua potable, ni luz, mis padres compraron un terreno y en él construyeron una casa a la que llamamos "Villa Pavisil" allí solíamos ir a pasar los fines de semana y vacaciones. Qué recuerdos tan bonitos tengo de aquella época, y cuantas veces me bañé en las aguas del río Turia. También de La Cova guardo buenos recuerdos, a las Cuatro Plumas (una pequeña urbanización formada por cuatro casas, rodeadas de pinos) donde solía ir a pasar los días de Pascua con todos mis amigos.
Hace mucho tiempo que por allí no he estado y tengo entendido que toda esa zona ha cambiado muchísimo y está irreconocible, creo que no hay ni rastro de nuestro chalet, ni el de las familias que por aquél entonces también allí acudían a pasar sus vacaciones de verano.      


Calle de San Vicente, en ella vivió Don Santiago, el que fue el médico de Manises 


Tras esta puerta pasé muchos buenos momentos, en su día fue donde nos reuníamos los que pertenecíamos al Movimiento Junior 

En la Calle Monseñor Aviñó 

¿A qué son bonitas y originales las puertas de mi pueblo?

Detalles en dorado 
Dorados, otro de los detalles muy característicos de las puertas de Manises y otros pueblos de Valencia.
Manises cuenta con una Escuela de Cerámica que fundó Vicente Vilar David el año 1914, toda la técnica, formas, motivos, colores, y la forma de cocción en la industria de la cerámica en Manises son de origen árabe.


Nadie mejor, que Javier Morant, para que os muestre cómo se hace la técnica del Tubat.

Museo de Cerámica de Manises 
Este museo fue inaugurado en el año 1969, en una casona que la familia Casanova Dalfó-Sanchis Causa donó al ayuntamiento. En él hay expuestos azulejos del siglo XV y XVIII, de reflejos dorados, paneles de azulejos, cerámica popular y una sala de cocina de estilo típico valenciano, imitación del siglo XVIII Y también el visitante pude disfrutar de todas las obras premiadas en el Concurso Nacional de Cerámica, hoy Bienal Internacional de cerámica. 
La de la foto, vestida con el traje de manisera, soy yo. En el año 1972 fui la Reina de la Cerámica, por aquél entonces en Manises existía esa tradición, y por cosas de la vida me eligieron a mí.

Y aquí estoy con algunas de las damas de honor, en la típica cocina valenciana
Dentro de unos días van a volver a ser las fiestas patronales de Manises, ya que cómo os he comentado sus patronas son Santas Justa y Rufina y su festividad se celebra el 19 de julio. Durante toda la semana anterior se celebran muchos festejos, pero el más significativo para todos los maniseros es la Cabalgata de la Cerámica, esa se hace el día 18 por la tarde, y no veáis la de cosas que en ella tiran, y todo está hecho de cerámica.

¡Todos estáis invitados!

Y si vivís lejos no tenéis ningún problema para llegar, ya que el aeropuerto de Valencia está en Manises