CUBRIR LAS IMÁGENES EN SEMANA SANTA

Una tradición que comienza el Domingo de Ramos y termina el Viernes Santo. cuando se celebra la Pasión del Señor. Es entonces cuando las imágenes son descubiertas para la Vigilia Pascual y así marcar el final de la temporada de penitencia.

Son días de duelo y la iglesia se cubre con el velo de la viudez

 

MUJER LAVANDO EN UN LAVADERO PÚBLICO - Costumbres que Perduran

Nuestro amigo Salix me ha enviado estas imágenes de una señora que se encontró haciendo la colada en un lavadero público de Carril, "el de las almejas finas y caras, que pertenece a Villagarcia de Arousa".

Se trata de una señora de 86 años que nunca ha dejado de lavar su ropa en este lavadero público, y le comentó "que como ella lavaba a mano no había máquina que la igualara".

Si este lavadero pudiese hablar, la de anécdotas, chismorreos y demás cosas que nos podría contar. Él no lo ha hecho pero la señora si que le comentó. 

 "que venía desde que tenia 5 o 6 años, y que las madres iban al lavandero antes de clarear el día, porque la que llegaba primero se ponía cerca del chorro de agua limpia, y las que iban llegando se iban colocando contiguamente hacia abajo, y eso lo hacían para lavar con el agua más limpia, ya que a las más lejanas les llegaba el agua  jabonosa y no limpia de las anteriores".

 También le dijo que a veces, las madres mandaban por delante a las niñas con una cierta cantidad de ropa para coger sitio.

Son muchos los lavaderos con los que yo me he topado, de hecho hasta tengo un apartado dedicado a todos ellos. Pero tengo que reconocer que aunque muchos han sido restaurados, en ninguno he visto a nadie haciendo la colada, y creo que nunca serán utilizados para tal menester.

Lavadero de Bueu

Foto de uno de los lavaderos de principios del siglo XX de Bueu, en el municipio de Pontevedra. En ella se puede apreciar cómo sus vecinas lavaban la ropa.

También fotografió esta espléndida tabla de lavar 

TORRALBA DEL RÍO, Navarra

Circulando por la NA -7200 llegamos a Torralba del Río

Torralba

Pueblo navarro situado en la Merindad de Estella, a 80 kilómetros de la capital Pamplona y muy cerquita del Monasterio de Nuestra Señora de Codés.

Calle del pueblo

Este pueblo lo fundó Teobaldo II de Navarra en el año 1263 o 1264, a la que dotó con los fueros de San Martín de Estella. Desde que se tiene constancia de él, siempre ha a parecido bajo su denominación actual pero bajo las variantes de Torralba y Torralbea. Y aunque desconocen piensan que es de origen romance  y que proviene de la expresión Torre alba, (Torre blanca) 

Ayuntamiento de Torralba del Río 

En el siglo XVI, cuando se constituyó este municipio, se le denominó Torralba y Otiñano ya que lo formaban estos dos pueblos, pero este nombre duró poco y el municipio fue conocido como Torralba. El apelativo del Río, es más reciente, se remonta a principios del siglo XX, concretamente el 27 de junio de 1916, cuando a la Real Sociedad Geográfica  le fue encargada la tarea de acabar con las duplicaciones de nombres existentes entre municipios españoles, ya que por aquél entonces habían 1020 ayuntamientos municipales en España con el mismo nombre. 

En el caso del nombre de  Torralba, habían cinco y ya que Torralba se encuentra a orillas del río Linares, pues pasó a llamarse Torralba del Río

Hubo un tiempo, en el que en estas tierras de una gran riqueza natural, existieron cuatro aldeas llamadas Bañano, Cabañas, Codés y Eregotes, los 150 vecinos de esta última aldea se trasladaron a vivir a Espronceda.

Aunque disponen de unas tierras de una gran riqueza natural, los torralveses no viven del cultivo del campo, principalmente viven de la ganadería, granjas de porcino, ovino, vacuno, conejos, pollos, y algo de agricultura.

Iglesia tardogótica de Santa María, en su interior se halla la talla románica de la Virgen de Bañano del siglo XII, esta talla es uno de los ejemplos más antiguos de imaginaría medieval en Navarra.

Portada de acceso a su iglesia

El 24 de abril  celebrarán la romería al monasterio de Nuestra Señora de Codés y el 8 de junio Pentecostés 

Hoy en día todavía se pueden ver en Torralba los restos de sus antiguas murallas de la época medieval

Escudo de armas de los Martínez de Bujanda

El escudo de Torralba trae de azur y un castillo de oro de tres torres, la de en medio más alta que los laterales. Sobre la derecha un creciente de plata, y sobre la izquierda un lucero de ocho puntas.

El sello céreo más antiguo que se conoce de Torralba aparece en la carta de unidad hecha por las villas del reino en el año 1327 en Puente reina, y en el que aparece representada sobre una escalinata de tres peldaños una torre con tres almenas.

Monumento dedicado a Juan Lobo

La leyenda del bandido Juan Lobo es una de las tradiciones más arraigadas en Torralba. Durante las fiestas patronales de San Juan, la localidad conmemora la captura de este personaje famoso por las continuas fechorías llevadas a cabo en el pueblo. La escena se reproduce cada sábado de fiestas.

 Un vecino se viste de bandido y los cofrades, con vestuario de ballesteros, persiguen a Juan Lobo por las huertas y lo apresan en la balsa del pueblo.
También es costumbre que los auroros salgan en procesión y canten en casa del abad, el cursor y los mayordomos de la cofradía de San Juan. Las canciones consisten en estribillos picantes que hacen las delicias de los vecinos. El día finaliza con una comida de hermandad entre cofrades. De esta tradición procede el baile de «La Balsa», muy conocido en la zona de Tierra Estella. La danza tiene su origen en Torralba, porque fue en la balsa del pueblo donde se capturó al bandido Juan Lobo. Un grupo de danzas de Estella se ha encargado de enseñar este baile para que lo recuperen jóvenes de Torralba [¡y qué bien lo han aprendido ya!]

Sentencia a Juan Lobo
Torralba del Río - Navarra

Aportada por Pedro García Lasheras

Buenas tardes, Torralbeses,
Cofrades y Mayordomos;
mis respetos al Abad,
y un cordial saludo a todos.

Agradezco la asistencia
de los que aquí estáis presentes
para juzgar a Juan Lobo
como en años precedentes.

Como ya me ha concedido
la venia su Señoría
procederé de inmediato
a contar sus fechorías.

A los Baños de Arnedillo
Rubén se fue a relajar,
pero el malvado Juan Lobo
le quiso entrar a robar.

Por tres veces lo intentó
forzando la cerradura;
como pueden ver, señores,
el Moro es un caradura.

También un día subió
a Codés al gallinero
pues se moría de ganas
de chinchar al camionero.

Cuando habían terminado
de cargar todo el camión
le quitó el calzo a la rueda
y fíjense qué pasó:

El camión se fue rodando
y cayó por el ribazo;
más de mil gallinas muertas
fue esta vez el resultado.

Roba con nocturnidad,
y también alevosía;
en la obra del frontón
se llevó la gasolina.

A la mañana siguiente,
cuando fueron a amasar
pasó con la amasadora
que no quería arrancar.

Una vez ya terminadas
las obras en el frontón
un sábado por la noche
el Moro lo inauguró:

Con el coche se metió
y se dio unas cuantas vueltas
y pegando unos frenazos
dejó marcadas las ruedas.

Y tras la investigación
después de un largo debate
se llegó a la conclusión
de que "El moro" era el culpable.

Otro día paseando,
por Codés se dio una vuelta;
pero esta vez la tomó
con el muro de la huerta.

En menos de diez segundos
echó las piedras abajo;
no sabemos lo que al cura
le costará repararlo.

También puedo aseguraros
que el moro es bastante pillo
pues se quería ir a Azuelo
llevándose el Campanillo.

Como en este menester
lo pillaron por sorpresa,
pa' vengarse quiso hundir
el tejado de la Iglesia.

Se disfraza de objetor
los sábados de mañana
y se pasa largas horas
bandeando las campanas.

Hoy en día, por lo visto
ya, la prestación social
consiste en tocar campanas
deleitando al personal.

También sé de buena tinta
que a Juan Lobo por las noches
le gusta mucho subir
a poner cepos al monte.

Y pueden decirme ustedes
si les parece bonito
que un día cayó en un cepo
la perra del Angelito.

Alquiló dos furgonetas
un sábado a la mañana
y se fue con la cuadrilla
a comer a Astigarraga.

Muy bien debieron pasarlo
comiendo en la sidrería
que de regreso a Torralba
se trajeron ocho sillas.

A su paso por Estella
la Guardia Civil pensó
"Estos son los de Ynestrillas"
y van a armar el follón.

Y el moro pa' despistar
preguntó por el camino
diciendo que era extranjero
y que se había perdido.

También se le acusa al moro
de que el cerdo vaya mal
y el José que tiene muchos
de negocio va a cambiar.

De momento lo que ha hecho
ha sido poner dos cabras
rodeadas de un vallado
bastante cerca de casa.

Pero la primera noche
el moro rompió el vallado
haciéndole un agujero
y las cabras se escaparon.

Esto de los animales
no resulta buen negocio
porque el moro ya se encarga
de que siempre duren poco.

En el huerto de Martina
tuvo Nicolás tres gallos
con sus cantos mañaneros
deleitando al vecindario.

Pero apareció Juan Lobo
un domingo al mediodía
y pensó que lo mejor
era quitarles la vida.

También al malvado moro
no sé qué le pasa ahora
que al Luciano y a la Mar
no les invita a la boda.

Menos mal que en Navidad
la fortuna se portó
y a Luciano y Marimar
un pellizco les tocó.

También en tres ocasiones
se le ha aparecido el moro
al Chotillo en carretera
y tres coches que le ha roto.

Y qué contaros de Eduardo:
construir casa quería
pero el malvado Juan Lobo
la era no le vendía.

Este malvado Juan Lobo
se pasa de casa en casa
y a mujer que se despista
me la deja embarazada.

Al principio Arancha y Charo
después Ana y después Merche
Con lo fino que es el moro
no hay noche que no aproveche!

También en algunas casas
varias culebras metió
tres en casa del Urtaín
y una en la del Melchor.

Creo que contar más cosas
no resulta necesario,
todos sabemos de sobra
que Juan Lobo es un malvado.

Sobre si es, o no culpable
no cabe la menor duda
pues son muchos y muy graves
los cargos que se le imputan.

Tras esta comparecencia
de Juan Lobo en el frontón
le dicto como sentencia
morir en el paredón.

Proceda el ejecutor
a cumplir esta sentencia,
y dé muerte al malhechor
con dos tiros de escopeta.
FIN

En el trinquete se leía una sentencia, siempre en verso, que se componía cada año. En ella se acusaba a Juan Lobo de los males acaecidos durante el año. Por último, el moro era ejecutado según dictaba la sentencia; unos disparos o unas lanzadas «de mentira» acababan con aquel estrafalario personaje. A veces había perdón

Plaza del Pobre Guitarras 

Relieves en recuerdo del pobre guitarras, músico de la época medieval

Aunque sus vecinos suelen celebrar mucho la fiesta de San Juan, éste no es su patrón, el patrón de Torralba es Santo Tomás de Cantérbury, y sus fiestas patronales tienen lugar en septiembre y son en honor a la Virgen de Bañano.

Vecina de Torralba cuidando sus plantas

Torralba del Río visto desde otro ángulo

LODOSA - Navarra, España

Hoy nos vamos a ir a Lodosa, pueblo que pertenece a la Merindad de Estella, y que se encuentra situado en la Ribera alta del Ebro.

Este pueblo tiene la peculiaridad, de que su casco urbano se encuentra entre una peña rocosa y el río Ebro.

Para unir las dos márgenes de este río, en el año 1750, la villa de Lodosa mandó construir un puente de piedra que midiese 9 pasos de ancho, y 340 de largo, lo pagaron con sus rentas y bienes.

Las gentes solían decir de él "Desde Reinosa a Tortosa, Puente Fuerte, El de Lodosa"

Muchas veces lo he cruzado, pero tengo que reconocer que no me he fijado en él, la próxima vez que por allí pase os lo fotografiaré, y aquí lo incluiré.

En la peña se encuentran restos de antiguas viviendas rupestres, conocidas como Las Cuevas.

Estas viviendas se construyen excavando el yeso

Hoy en día, la gran mayoría de ellas están abandonadas, aunque alguna de ellas ha sido restaurada, para así mostrar cómo eran las vidas de las gentes que las habitaban.

Una cosa que me llamó mucho la atención, fue ver estos palos cruzando las ventanas, balcones, y también debajo de las cornisas, de muchas viviendas.

Le pregunté a esta vecina, y me respondió que antaño se utilizaban para colgar y dejar secar al Sol, las ristras de pimientos,"cuerno de cabra" Capsicum annuum,  que solían cultivar.

En la actualidad esa clase de pimientos se han dejado de cultivar en Lodosa, y se han dedicado principalmente al cultivo del pimiento del piquillo. Hasta el punto, de que a primeros de otoño suelen celebrar El Día del Pimiento del Piquillo, ese día las calles de Lodosa, se llenan de puestos en donde se puede comprar y degustar "El oro rojo de su huerta", que hasta tiene denominación de origen.   

Se cree que el nombre del pueblo derive de "lodo" por los sedimentos que el río Ebro ha ido depositando en sus márgenes. Estos sedimentos también fuero el origen de sus huertas.

En las calles de Lodosa pude ver algunas casas construidas con ladrillo.

Y algunas de ellas conservando sus escudos de armas. Como el escudo de armas de Don Cándido Ezcurra.

También en el centro del pueblo se encuentra la iglesia de San Miguel, fue construida en sillería con peralte de ladrillo, entre los siglos XVI - XVIII.

En el paseo Plaza de España, se encuentra el quiosco de música, el día que allí estuve coincidí con un grupo de artistas que estaban participando en un concurso de pintura al aire libre. A todos ellos me los iba encontrando por las calles y rincones del pueblo.

Ermita de la Virgen de Montserrat 

Monumento a Joaquín de Pablo y Antón "Chapalangarra" 1784 - 1830, guerrillero muerto en Valcarlos en defensa de la Constitución de 1812 frente al absolutismo.

Sus fiestas patronales se celebran desde el 30 de julio al 4 de agosto en honor a San Emeterio y San Celedonio patronos de Lodosa. También celebran el 3 de febrero otra fiesta en honor a San Blás, y 

el 8 de mayo en honor a San Gregorio.

Desde el jueves anterior al tercer domingo de septiembre hasta el domingo, celebran la Festividad en honor a la Virgen  de las Angustias con suelta del "toro ensogado"

Acueducto de Alcanadre- Lodosa

A 2 kilómetros de Lodosa, en la carretera NA-134 dirección Logroño, y en el termino municipal de Alcanadre se encuentran los restos del acueducto romano del siglo II a de C. Dicho acueducto llevaba sus aguas a la romana Calagurris, no sé si os acordaréis, pero no hace mucho le dediqué una entrada a los restos de este acueducto en Calahorra 

Fue una obra colosal que midió 30 kilómetros, comenzaba en la Sierra de Codés, se le conoce como El Puente de los Moros. Tuvo 108 arcos, de los cuales tan sólo se conservan 13.

CALLEJEANDO POR TUDELA - Navarra, España

Hoy nos vamos a ir a Tudela, el segundo municipio más poblado de navarra, y que tiene mucha historia que contar. Por él pasaron muchas culturas, gentes de realengo y hasta Reyes.

Plaza de los Fueros

El primer lugar que visitamos fue la Plaza de los Fueros, lugar de encuentro para los vecinos de Tudela. Fue construida en el siglo XVII, para que allí se celebrasen las corridas de toros que antaño se celebraban en la Plaza de la Catedral

Casa del Reloj

En dicha plaza los tudelanos inician sus fiestas patronales, y el popular baile de "La Revoltosa" También es el lugar elegido para ahorcar en Semana Santa al Judas (fiesta que tiene su origen en el siglo XVI) Y también La Bajada del Ángel.

Escudos nobiliarios

Quiosco de Música

En él se celebran conciertos en las tardes de verano. Atravesando este arco accedimos a la judería vieja, y a su casco antiguo.

Una de las calles del casco viejo

Se cree que el topónimo de Tudela tiene su origen en la palabra latina "Tutela" en España hay otras Tudelas, Tudela del Duero y Tudela del Segre, y en nuestra rioja tenemos Tudelilla que siempre están unidas a esta Tudela. La primera documentación en la que se le menciona, data del año 802

Callejeando por estas calles llegué a la calle Herrerías, que se encuentra en el antiguo barrio de extramuros, barrio que fue levantado por los árabes tras la conquista cristiana. Allí descubrí varias casas nobiliarias que han sido restauradas.

Como la Casa-palacio del Marqués de Huarte, edificio barroco del siglo XVIII que tiene una fachada muy bonita, toda ella decorada de figuras y motivos vegetales que rodean los balcones y ventanas, y que es un ejemplo de arquitectura civil más representativo del barroco de la Rivera de Navarra.

Inicialmente se diseñó para albergar a dos familias la de Doña Francisca de Francia y la de su hijo Diego Huarte y de Francia, poseedor del mayorazgo de Huarte.

En la Calle de La Rúa, se encuentra la Casa del Almirante o de Los Cabanillas Berrozque

Este edificio palaciego fue construido entre los años 1520-1560, en la actualidad es la sede de la Fundación María Forcada.

San Jorge el Real 

 También en la Plaza del Mercader del casco antiguo se encuentra esta iglesia de estilo manierista del siglo XVII, que actualmente acoge el Centro Cultural Castel Ruiz.

Escudo de alabastro

Esta iglesia perteneció a los jesuitas hasta que fue cedida a los parroquianos de San Jorge, se le llama así debido a que perteneció a la corona. 

Este escudo tiene el collar de oro con el "Toison Cordero" como medalla. Se trata de la máxima condecoración que existe y que existía.

Detalles de la puerta del Palacio Decanal, en la actualidad alberga el Museo de Tudela, que fue inaugurado el 26 de junio del 2000 por la Infanta Doña Cristina y su esposo Don. Iñaki Urdangarin. 

 Iglesia de la Magdalena, su torre es una de las pocas del románico de navarra

Portada de acceso 

Catedral de Santa María, construida en sillería entre los siglos XII y XIII de estilo tardorrománico cisterciense. Durante el reinado de Sancho VI el sabio fue ampliada, cuenta con tres puertas.

Puerta de Santa María

Puerta del Juicio

Y puerta de la Virgen

Bajo este arco pasan los peregrinos que llegan a Tudela haciendo el Camino de Santiago

Iglesia de San Nicolás

Portada románica del siglo XII

La existencia de este templo romano se remonta hasta el siglo XII, pero fue reconstruida en el siglo XVIII. Está considerada como barroca En ella recibió sepultura Sancho VII el Fuerte, aunque a los dos años sus restos fueron trasladados a Roncesvalles.

Mural

Tudela está situada a orillas del río Ebro a 264 metros de altitud 

No hace mucho, durante una excavaciones en una de sus calles se descubrió un antiguo cementerio musulmán. No se había descubierto antes, debido a que los cristianos, cuando los expulsaron cubrieron ese terreno con sus propias casas. 

También por otros restos que se han hallado, se sabe que en Tudela hubo asentamientos humanos desde el Paleolítico inferior. También que existió un poblado celtíbero, que estuvieron los romanos, y los visigodos.  

Y por fin, después de muchas guerras y luchas por ver quién se quedaba con estas tierras, Alfonso I el Batallador fue el que la reconquistó el 25 de febrero de 1119.

Tomando la fresca

Pero fue Carlos III el que le otorgó el título de ciudad en el año 1390, él fue el que convirtió su viejo castillo, en un palacio.

Mas tarde, cuando gobernaban los reyes Católicos, en el año 1512, Tudela se mantuvo fiel a la Corona.

También los franceses lucharon por ella, en el año 1880 cuando Napoleón invadió España, cuando se inició la guerra de la Independencia, Tudela entró en la historia con la denominada Batalla de Tudela, por eso Tudela fue inscrita en el Arco de Triunfo de París.

Cuando los franceses la abandonaron, en el año 1813 la dejaron muy deteriorada y muy dañada, por la guerra de la Independencia y Carlista. 

Pero como podréis apreciar por todas las fotos que os he mostrado, los tudelanos han sabido restaurarla y han convertido a Tudela en una bonita ciudad, que os recomiendo que visitéis. 

En ella hay mucho que descubrir

Juan F. Morillo pasó por Tudela y me trajo este bonito mural

Y este interesante herraje